Según puedo leer en slashdot parece ser que hay una nueva hornada de spam, con texto extraído de libros (fragmentos de novelas) con un fin bastante puñetero.

No lo he medido, pero el 90% de los motores de detección Spam están hechos de manera que (y esto es lo importante) aprendan. No son realmente inteligentes, pero sí lo bastante como para comprender que VIAGRA y V1*AGRA son Spam los dos. Se basan en lo que marcas como spam, sacan los factores comunes, lo etiquetan, catalogan y con tu feedback aprenden y lo van mejorando poco a poco.

Este tipo de motores suelen corregir sus reglas de spam en base a lo que tú marques como spam y lo que no, con lo cual, si hay texto que no se corresponde con spam marcado como spam, los mensajes no deseados serán más dispares, con lo que las reglas que los agrupan serán menos eficientes, consiguiendo con ello que mensajes lícitos se marquen como spam e incluso corromper la configuración del motor, de tal modo que pase más spam…

Es una jugada astuta, sí señor… a ver cómo lo paramos…